.png)
Όταν η 17 μηνών Nadira αρρώστησε με βήχα και γρίπη, η μητέρα της Agustina Maulani της αγόρασε λίγο σιρόπι για τον βήχα παρακεταμόλης από ένα κέντρο υγείας στη νότια Τζακάρτα.
"Της έδινα το φάρμακο κάθε τέσσερις ώρες, γιατί ο πυρετός της αρνιόταν να πέσει. Θα αναρρώσει, αλλά μετά είχε ξανά πυρετό. Στο τέλος σταμάτησε να ουρεί", είπε στο BBC.
Η Nadira μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο αλλά δεν έγινε καλύτερα. Η εργαστηριακή διάγνωση έδειξε ότι είχε υπερβολικά επίπεδα ουρίας και κρεατίνης. απόβλητα που συσσωρεύονται μετά τη διακοπή λειτουργίας των νεφρών. Έπεσε σε κώμα και πέθανε.
"Στο τέλος πέθανε γρήγορα. Με πόνο που ήταν πραγματικά τρομακτικός", είπε η Αγκουστίνα κλαίγοντας.
Η Ινδονησία παλεύει με ένα τρομακτικό κύμα θανάτων: τουλάχιστον 157 παιδιά πέθαναν φέτος από οξύ τραυματισμό στα νεφρά και άλλες επιπλοκές, που πιστεύεται ότι προκλήθηκαν από μολυσμένα φάρμακα. Σχεδόν όλοι ήταν κάτω των πέντε ετών.
Η Nadira πέθανε τον Αύγουστο. Τον Οκτώβριο, οι αρχές της Ινδονησίας δήλωσαν ότι ήταν ανάμεσα σε ένα κύμα παιδιών που πέθαναν από ανεξήγητες παθήσεις στα νεφρά.
Η κυβέρνηση απαγόρευσε τότε την πώληση όλων των υγρών φαρμάκων. Αργότερα περιόρισε την απαγόρευση σε περίπου 100 ύποπτα προϊόντα - τα οποία είχαν βρεθεί στα σπίτια των παιδιών που αρρώστησαν.
Τα φαρμακεία σε όλη τη χώρα έχουν τραβήξει μπουκάλια από τα ράφια τους, συμβουλεύοντας τους γονείς να συνθλίψουν χάπια για τα παιδιά τους εάν χρειάζονται φάρμακα.
Ο υπουργός Υγείας της Ινδονησίας Budi Gunadi Sadikin δήλωσε ότι στα θύματα βρέθηκαν ίχνη των επιβλαβών ουσιών αιθυλενογλυκόλη, διαιθυλενογλυκόλη και βουτυλαιθέρας αιθυλενογλυκόλης.
Η διαιθυλενογλυκόλη και η αιθυλενογλυκόλη χρησιμοποιούνται συνήθως σε αντιψυκτικά διαλύματα για κλιματιστικά, ψυγεία και καταψύκτες και ως διαλύτης για πολλά προϊόντα συμπεριλαμβανομένων των καλλυντικών σε πολύ χαμηλές συγκεντρώσεις. Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας (ΠΟΥ) λέει ότι δεν χρησιμοποιούνται ποτέ σε φάρμακα.
«Επιβεβαιώνεται ότι (οξεία νεφρική βλάβη) προκλήθηκε από (αυτές) ουσίες», είπε ο υπουργός.
Τα κρούσματα έρχονται εβδομάδες μετά τον θάνατο σχεδόν 70 παιδιών στην Γκάμπια. Ο ΠΟΥ είπε ότι βρήκε «απαράδεκτη ποσότητα» διαιθυλενογλυκόλης και αιθυλενογλυκόλης σε τέσσερα ινδικά σιρόπια για τον βήχα που διατίθενται στην Γκάμπια.
Δεν υπάρχει καμία ένδειξη ότι τα δύο σκάνδαλα συνδέονται. Οι ινδικές αρχές και ο κατασκευαστής Maiden Pharmaceuticals λένε ότι τα τέσσερα σιρόπια εξήχθησαν μόνο στην Γκάμπια. Η Ινδονησία λέει ότι τα ινδικά σιρόπια δεν είναι διαθέσιμα τοπικά.
Την περασμένη Δευτέρα, η υπηρεσία τροφίμων και φαρμάκων της Ινδονησίας - BPOM - δήλωσε ότι θα ερευνήσει δύο φαρμακευτικές εταιρείες που είχαν πρόσφατα αλλάξει προμηθευτές για ορισμένα από τα συστατικά από προμηθευτές φαρμακευτικών προϊόντων σε προμηθευτές χημικών.
«Υπάρχουν ενδείξεις στα προϊόντα τους... που είναι εξαιρετικά υπερβολικές, εξαιρετικά τοξικές και πιθανολογείται ότι προκαλούν τραυματισμό στα νεφρά», δήλωσε η επικεφαλής της BPOM Πένυ Λουκίτο σε συνέντευξη Τύπου.
Η τραγωδία έχει συγκλονίσει την Ινδονησία. Την περασμένη εβδομάδα ο Διαμεσολαβητής της χώρας επέκρινε το υπουργείο Υγείας και το BPOM, το οποίο είπε ότι δεν είχε κάνει αρκετά για να δοκιμάσει τα προϊόντα που πωλούνται για να διασφαλίσει ότι συμμορφώνονται με τα πρότυπα.
Σε ένα εξαγριωμένο άρθρο, η εφημερίδα Jakarta Post ανέφερε ότι η BPOM είχε παραδώσει την ευθύνη για τις δοκιμές στις ίδιες τις φαρμακευτικές εταιρείες - ένα «τρομακτικό» εύρημα που έδειξε ότι το κράτος «είχε παραιτηθεί από την εξουσία του».
«Καθώς οι καρδιές μας είναι ραγισμένες καθώς οι γονείς συνεχίζουν να χάνουν τη ζωή των πολύτιμων παιδιών τους, διαπιστώνουμε τώρα βαριά αμέλεια και έλλειψη εποπτείας από την κυβέρνηση», αναφέρει η εφημερίδα.
Ο καθηγητής Έρικ Τσαν στο Εθνικό Πανεπιστήμιο της Σιγκαπούρης είπε στο BBC ότι ήταν έκπληκτος όταν άκουσε ότι τέτοιου είδους θάνατοι συνεχίζουν να συμβαίνουν - και περιέγραψε τα γεγονότα στην Ινδονησία ως «ανθρώπινη καταστροφή».
Η διαιθυλενογλυκόλη είχε χρησιμοποιηθεί στο παρελθόν για να κάνει τα φάρμακα να έχουν πιο γλυκιά γεύση - αλλά τώρα ήταν γνωστό ότι είναι τοξικό, είπε.
Όταν η διαιθυλενογλυκόλη μεταβολίζεται στο σώμα, σχηματίζει διγλυκολικό οξύ που συσσωρεύεται και καταστρέφει τα κύτταρα των νεφρών - μπορεί να είναι απειλητικό για τη ζωή εάν δεν αντιμετωπιστεί έγκαιρα, είπε. Η μείωση της ούρησης είναι ένα πρώιμο χαρακτηριστικό της νεφρικής δηλητηρίασης.
Ο καθηγητής Τσαν είπε ότι το γεγονός ότι είχαν εμφανιστεί κρούσματα σε όλη την Ινδονησία υποδηλώνει ότι εμπλέκεται μια φαρμακευτική εταιρεία με μεγάλα δίκτυα διανομής. Το ιατρικό προσωπικό στα τοπικά νοσοκομεία μπορεί να μην είναι συνηθισμένο στο χειρισμό δηλητηρίασης που προκαλείται από φάρμακα, πρόσθεσε, όπως επιβεβαιώνεται από το γεγονός ότι πολλά από τα παιδιά μεταφέρθηκαν από νοσοκομείο σε νοσοκομείο για θεραπεία.
«Πρέπει να έχουμε κατά νου ότι ο αριθμός των θανάτων μπορεί να συνεχίσει να αυξάνεται», προειδοποίησε.
Στο Bekasi, ανατολικά της Τζακάρτα, η Siti Suhardiyati έχει αναγκάσει τον εαυτό της να καθαρίσει τα παιχνίδια του γιου της από το πάτωμα.
Ο Ουμάρ Αμπού Μπακάρ ήταν δύο ετών όταν πέθανε στις 24 Σεπτεμβρίου. Διαγνώστηκε επίσης με νεφρική ανεπάρκεια, από τους γιατρούς στο τελευταίο του νοσοκομείο στην Τζακάρτα.
Μόλις δύο εβδομάδες πριν είχε πέσει με πυρετό και κρυολόγημα. Είχε επίσης διάρροια, οπότε η Σίτη τον πήγε σε μια τοπική κλινική για θεραπεία.
Στην οικογένεια δόθηκαν τρία είδη φαρμάκων, συμπεριλαμβανομένου του σιροπιού παρακεταμόλης. Τρεις μέρες αργότερα ο Ουμάρ σταμάτησε να ουρεί.
«Συνήθως του αλλάζω τις πάνες το πρωί καθώς είναι γεμάτες, αλλά αυτή τη φορά δεν υπήρχε τίποτα», είπε.
Μεταφέρθηκε σε τοπικό νοσοκομείο για θεραπεία πριν μεταφερθεί εσπευσμένα στο νοσοκομείο Cipto Mangunjusomo στην πρωτεύουσα. Αλλά ήταν πολύ αργά.
"Πώς μπορεί να υπάρχουν πράγματα που είναι επικίνδυνα σε αυτό το σιρόπι για τον βήχα; Εάν έχει όντως εγκριθεί από το BPOM, θα έπρεπε να έχει δοκιμαστεί", είπε η κ. Suhardiyati.
Η μητέρα της Nadira, κυρία Maulani, αναζητά επίσης απαντήσεις.
"Αν αυτό ήταν αμέλεια... ζητάμε λογοδοσία για τις περιπτώσεις που έχουν συμβεί στα παιδιά μας", είπε.
- Πώς στάλθηκε το τοξικό σιρόπι για τον βήχα στην Γκάμπια;
- Γιατί τα φάρμακα που παράγονται στην Ινδία προκαλούν ανησυχίες για την ασφάλεια
- Οι μητέρες ζητούν δικαιοσύνη για το σκάνδαλο με το σιρόπι για τον βήχα